EN MEMORIA DE LA MEMORIA de María Stepánova
Tras la muerte de su tía, la narradora afronta la penosa (y sin embargo evocadora) tarea de vaciar un apartamento repleto de fotografías descoloridas, de viejas postales, cartas, diarios íntimos e infinidad de recuerdos: el rastro de una vida, el repositorio de un siglo de existencia en Rusia. Estos fragmentos de historia personal, recopilados con absoluto esmero, relatan las vicisitudes de una familia judía de origen humilde que logró sobrevivir a la persecución implacable de su pueblo durante el pasado siglo. Stepánova firma un texto de extraordinario valor literario, en el que, entrelazando géneros, plantea una audaz reflexión sobre la historia y los mecanismos de la memoria, y donde también tienen cabida las impresiones, las remembranzas y los personajes más variopintos. Un libro sutil, inteligente y bello, impregnado de la delicadeza de la buena poesía.
COMENTARIOS CRÍTICOS
«Un receptáculo deslumbrante y sumamente cautivador, de lo mejor publicado en los últimos años, en cualquier lengua. Su altura literaria acerca a Stepánova a grandes autoras como la Premio Nobel Aleksiévich. Fascinante y maravilloso».
Mercedes Monmany, ABC
«El libro de Stepánova, una de las mejores apuestas de la temporada, goza de una involuntaria oportunidad en una sociedad como la nuestra, desprovista de apego hacia los objetos y que tiende a vaciar los hogares al abrazar sin ninguna perspectiva crítica tanta tecnología».
Javier Ors- LA RAZÓN
«Esta monumental novela de María Stepánova, laureada escritora y periodista rusa, no esconde las ironías, los fracasos y las contradicciones que entraña toda reconstrucción del pasado. Un volumen que entra de lleno en el Olimpo de literatura sobre la memoria».
Marta Rebón, El Mundo -La Lectura
«Stepánova despliega su notable talento hablando, desde lo reflexivo tanto como desde lo lírico. En Memoria de la memoria rescata presencias de miembros de su propia familia que vivieron durante el siglo XX bajo el yugo de la presión estalinista, pero sin sentimentalismos».
Toni Montesinos, La Razón
«En memoria de la memoria, cuya lectura me ha inyectado grandes dosis de entusiasmo, fue anunciada por la propia autora como una novela, cuando sus páginas contienen ensayo, crítica literaria y biografía histórica. Todo ello movido a través del frágil hilo del recuerdo de sus antepasados y la documentación acerca de ellos».
Luis M. Alonso, La Nueva España
«En memoria de la memoria es un ensayo multifacético sobre la naturaleza de los recuerdos».
Frankfurter Allgemeine Zeitung
«Una exploración del papel que desempeñan el arte y la ética en la memoria. Partiendo de la obra de artistas y escritores como Charlotte Salomon y Marina Tsvietáieva, Stepánova reflexiona con gran sensibilidad y rigor sobre cómo se perpetúan y manipulan los recuerdos».
The New Yorker
